-
1 смешивающие бегуны
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > смешивающие бегуны
-
2 смешивающие бегуны
1) Metallurgy: mixing mill, sand muller2) Literature: mixing machineУниверсальный русско-английский словарь > смешивающие бегуны
-
3 смешивающие бегуны
adjmining. Mischkoller, Mischkollergang -
4 смешивающие бегуны
-
5 смешивающие бегуны
-
6 смешивающие бегуны
mixing machine лит.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смешивающие бегуны
-
7 смешивающие бегуны
• kolový mísič -
8 смешивающие бегуны
Русско-украинский металлургический словарь > смешивающие бегуны
-
9 бегуны
-
10 бегуны
-
11 смешивающие и перемешивающие бегуны
Metallurgy: mulling machineУниверсальный русско-английский словарь > смешивающие и перемешивающие бегуны
-
12 смешивающие литейные бегуны
Automation: millerУниверсальный русско-английский словарь > смешивающие литейные бегуны
-
13 смешивающие литейные бегуны
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смешивающие литейные бегуны
-
14 mixing mill
-
15 sand muller
-
16 molazza mescolatrice
Dictionnaire polytechnique italo-russe > molazza mescolatrice
-
17 Mischkoller
-
18 Mischkollergang
сущ.1) тех. бегунный смеситель2) горн. мет. бегунный смеситель, смешивающие бегуны3) сил. смесительные бегуны -
19 смесеприготовительное оборудование
- harge preparation equipment
- harge mixing equipment
- blend preparation equipment
- blend mixing equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смесеприготовительное оборудование
-
20 blend mixing equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blend mixing equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕГУНЫ — машина для измельчения и смешивания материалов раздавливанием и истиранием. Б. состоит из чуг. чаши, по дну к рой перекатываются массивные чуг. катки, вращающиеся вокруг собств. (горизонтальной) оси и вместе с крестовиной, на к рой они укреплены … Большой энциклопедический политехнический словарь
СМЕШИВАЮЩИЕ ЛИТЕЙНЫЕ БЕГУНЫ С ВЕРТИКАЛЬНЫМ КАТКОМ И ЦЕНТРОБЕЖНЫМ РЫХЛИТЕЛЕМ — бегуны с одним катком, вращающимся в вертикальной плоскости, и рыхлителем, вращающимся в горизонтальной плоскости. На диске рыхлителя (смотри рис. С 13,в) закреплены восемь штырей. Производительность бегунов до 100 м3/ч формовочной смеси при… … Металлургический словарь
СМЕШИВАЮЩИЕ ЛИТЕЙНЫЕ БЕГУНЫ С ВЕРТИКАЛЬНО ВРАЩАЮЩИМИСЯ КАТКАМИ — катковые бегуны смешивающие литейные бегуны с катками, вращающимися в вертикальной плоскости и прижимаемыми к днищу чаши (с зазором) под действием собственной силы тяжести (рис. С 13). Могут быть периодического и непрерывного действия. Бегуны… … Металлургический словарь
СМЕШИВАЮЩИЕ ЛИТЕЙНЫЕ БЕГУНЫ — литейный смеситель, рабочим органом которого являются катки, не касающиеся днища чаши или ее боковых поверхностей и вращающиеся вокруг собственной оси за счет трения о смешиваемый материал, и плужки, перемещающие смешиваемый материал … Металлургический словарь
ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ СМЕШИВАЮЩИЕ ЛИТЕЙНЫЕ БЕГУНЫ — маятниковые бегуны смешивающие литейные бегуны с катками, вращающимися в горизонтальной плоскости и прижимаемыми к боковой поверхности чаши центробежными силами. Бегуны бывают непрерывного и периодического действия (рис. Ц 3). Для охлаждения и… … Металлургический словарь
КАТКОВЫЕ БЕГУНЫ — смотри Смешивающие литейные бегуны с вертикально вращающимися катками … Металлургический словарь
МАЯТНИКОВЫЕ БЕГУНЫ — смотри Центробежные смешивающие литейные бегуны … Металлургический словарь
СДВОЕННЫЕ БЕГУНЫ — смотри Смешивающие литейные бегуны с вертикально врашающимися катками … Металлургический словарь
Смесеприготовительное оборудование — устройства для механизированного изготовления формовочных смесей (См. Формовочная смесь) и стержневых смесей (См. Стержневые смеси) путём смешивания кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для … Большая советская энциклопедия
СМЕСИТЕЛЬ — (1) в газовых двигателях устройство, с помощью которого производится смешивание потоков воздуха и газообразного топлива, поступающих в газовый двигатель транспортного средства, перекачивающей установки млн. в камеру смешения турбореактивного… … Большая политехническая энциклопедия
смесеприготовительное оборудование — [charge (blend) preparation (mixing) equipment] устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания… … Энциклопедический словарь по металлургии